Menu

Zgodnie z tradycją miejsca w którym się znajdujemy dominują dania z dziczyzny i kuchni kresowej. Jest też wybór wykwintnych deserów, oraz dania dla wegetarian.

Autorem naszych dań jest utalentowany i uznany szef kuchni Pan Mariusz Dąbała - Członek Culinary Team of Poland, brązowy medalista Olimpiady Kulinarnej IKA 2020r w Stuttgarcie. Doświadczenie swoje zdobywał u wyróżnionych gwiazdkami Michelin szefów w Polsce jak i za granicą. Miłośnik kuchni francuskiej połączonej z polskimi produktami najwyższej jakości. Preferuje tradycyjne techniki wydobywając esencję smaku z produktów sezonowych.

Wykwintne desery tworzy towarzysząca nam od początku istnienia Restauracji Carskiej nasza cukierniczka, Pani Marta Szumarska.

 

Separator

 

Przystawki zimne

 


Pâté z zielonych warzyw

 
Kremowa pasta z zielonych szparag, groszku i chipsem  z gryki

48 zł

 

Pstrąg z Zielenicy 


Pstrąg wędzony na zimno z marynowaną rzodkwią, grejpfrutem, ikrą z pstrąga i majonezem z kolendrą

55 zł

 

Tatar z jelenia


Siekana polędwiczka z jelenia z  ogórkiem małosolnym, marynowanymi grzybami leśnymi, gorczycą i majonezem z czosnkiem niedźwiedzim  
75 zł

 

 

 

Sałaty


Sałata z Hajnowskim serem


Świeże sałaty z  hajnowskim dojrzewającym serem z czerwoną porzeczką, malinami i klasycznym  francuskim vinaigrette

58 zł


Sałata z kaczą wątróbką 


Świeże sałaty z kaczą  wątróbką flambirowaną w koniaku , marynowaną gruszką w cydrze, winogronem, migdałami i vinegrette z gorczycą

 58zł

 


Przystawki ciepłe


Pielmieni mięsne lub rybne


Małe pierożki w sosie śmietanowo octowym
z farszem z dziczyzny lub jesiotra i prażoną gryką

55 zł


Polskie raki


Szyjki rakowe w emulsji maślanej na białym winie z pomidorkami, selerem naciowym, młodym szpinakiem i czosnkiem niedźwiedzim 

62 zł


Bliny gryczane z łososiem


Placki z mąki gryczanej i pszennej z plastrami wędzonego łososia,
marynowanym koprem włoskim, kwaśną śmietaną i kaparami. 

62 zł

 

Bliny gryczane z kawiorem z jesiotra Antonius

Placki z mąki gryczanej i pszennej z  jajkiem przepiórczym, kwaśną koperkową śmietaną, szalotką i cytryną z kawiorem z polskiej hodowli Antonius 
Siberian ****   30g - 390zł 
Osietra ****** 30g - 590zł 

 

Zupy


Ucha


Klarowny rosół z jesiotra z chrupiącymi warzywami julienne

 40 zł

(Polecamy do uchy dodać 10 ml wódki – 6 zł)

 

Solianka


Wschodnia zupa na bazie dziczyzny, pomidorów,
zakwaszona sokiem z kiszonego ogórka z oliwkami i cytryną

46 zł

 

Sezonowa 


O szczegóły proszę pytać obsługę. 

 


Dania główne


Jesiotr


Smażony filet z kawiorowego jesiotra Antonius  ze szparagami , karczochem, puree z brokułów   z francuskim sosem na bazie białego wina beurre blanc z ikrą z pstrąga. 

125 zł 

 

Jagnięcina 


Smażone polędwiczki jagnięce z puree z zielonego groszku z miętą,  zielonym ogórkiem, nowalijkami i demi - glace z gorczycą 

145zł

 

Jeleń


Bastowana masłem  polędwiczka z jelenia ze skorzonerą, puree z żółtej cukinii, leśnymi grzybami i ciemnym sosem 

165 zł


Sarna


Karmelizowany comber z sarny z kostką z puree z jabłek i jeżyny, młodą marchwią, francuskim ziemniakiem i demi-glace rozmarynowym 

175 zł

 


Proszę pytać  o dzisiejsze propozycje szefa kuchni nie ujęte w karcie stałej 

Dopełnienie smaku na indywidualne życzenie 
Czarny kawior Antonius Siberian 5g / 50zł 
     Czarna trufla serwowana przy stole 5g / 50zł 

 

 

 

Dania wegetariańskie


Pierogi ,,Carskie’’


Pierogi z farszem z pieczonego ziemniaka , kaszą pęczak, kozim twarogiem, czosnkiem niedźwiedzim  i miętą

52 zł


Kaszotto z białymi szparagami


Kremowa kasza jęczmienna z emulsją z białych szparagów z pieczonym orzechem włoskim i serem Carskim

62 zł

 

Desery


Selekcja ciast


Wypiekane na miejscu
O szczegóły prosimy pytać obsługę
40zł

 

Lody


Wykonane przez nas według - własnej receptury.

44zł

 

Krem Carski


Delikatny mus waniliowy z marakują i świeżymi owocami

48 zł

 


Dania dla dzieci


Prosimy pytać obsługę

Dania mogą zawierać następujące produkty, które mogą oddziaływać alergicznie:
pszenica, jęczmień, owies, jaja, ryby, seler, gorczyca, mleko, migdały,
orzechy laskowe, orzechy włoskie.
Karta alergenów dostępna u obsługi.

 

 

Separator 02